They tendered thanks, icily, to the doorman for ushering them into the shop

• 看门人招呼她们进入商店，她们冷冰冰地道了声谢。